家里的三个男人面面相觑，最终，是已经有了十足坦白经验的马尔蒂尼承担起了讲述者的角色。

他语调沉稳，叙述客观，像一部文艺电影的旁白。但其余三人都能感受到这个男人正在毫无保留地、在最信任的家人面前剥开自己的内心。没有人打断他，他的父母只是安安静静地聆听着。

直到时钟又响起“当——”的一声，这个故事才被讲完。

“所以，这才是保罗从家里搬出去的原因……”玛丽莎轻声说道，缓缓看向自己的丈夫，“我之前有好几次想叫保罗回家吃饭，都被你岔开话题带过去了！”

“可上赛季米兰德比结束的那天，你同意他回家吃饭，那场比赛……”玛丽莎继续回忆着那天晚餐时维埃里透露的信息，“乔没有爱惜自己的身体，保罗在更衣室训斥了他——所以你便认为，他做了一个队长该做的事，而不是被爱情蒙蔽了双眼。”

玛丽莎捂住嘴，怒视着切萨雷的眼眶微微泛红：“可是，你怎么能这样残忍？保罗在成为米兰队长之前，首先是你的儿子！你怎么能用这样苛刻的条件来要求他压抑自己的感情？”

“深呼吸，玛丽莎，深呼吸。”切萨雷连忙安抚，故意开玩笑道，“你刚刚甚至打了他。我两年前撞见他想要亲吻乔的时候，都没动手……”

“那是因为保罗在克制，他从小就懂得忍耐！”玛丽莎的声音哽咽起来，“他八岁的时候因为输球而掉眼泪，我批评了他一句‘男孩不该这样软弱’，导致他至今都不敢在输球后哭泣。你知道我有多后悔说出那句话吗？”泪水几乎要溢出她的眼眶。

“妈妈，我现在输球后不哭，只是因为不想在镜头前哭，这和您没关系。”马尔蒂尼哭笑不得地安慰道，“或者……您现在想抱抱我了吗？”

“不，儿子，一码归一码。”玛丽莎摇了摇头，掏出手帕擦了擦湿润的眼角，“我怕是还会揍你。”

“噢，好的。”马尔蒂尼说。

“等等，刚才我们说到哪儿了？”玛丽莎摁着额头问。

“说到保罗离开家的真正原因。”切萨雷立刻回答道。

“对，保罗对乔动心了，所以他自我放逐。”玛丽莎的视线又转向乔瓦尼，“然后去年圣诞节乔得知了真相，当天晚上就去翻窗告白了。”

乔瓦尼的手心微微出汗：“是的，夫人。”

切萨雷看着年轻人认真的眼神，忽然又想起对方那些“都是我主动”的言论，不禁捏了捏眉头。

他闭上眼睛消化了一会儿情绪，然后看向自己的儿子：“于是，你就半推半就地答应了？”他抬手制止了想要帮忙说话的乔瓦尼，继续说，“别说什么你被强吻之类的鬼话。你要是不想，就乔那副身板，不可能强迫你做任何事。”

“爸爸，我没有这个意思。”马尔蒂尼立刻澄清道。他神情认真地看向父母，“我爱乔。我敬佩他的勇气、尊重他的选择。他坚韧不拔、朝气蓬勃、直言不讳，他有一颗比金子更宝贵的心。”

“我没有办法不被他吸引，我无法想象……”他顿了顿，像是想到了什么，“我无法想象，也无法接受，一个没有他存在的世界。我希望能够和他相伴一生，直至死亡将我们分开。”

客厅因为这段话再次陷入了沉默。

玛丽莎看了切萨雷一眼，后者立刻摇头：“不，玛丽莎，这不浪漫，一点都不。”

“亲爱的，你难道一点都不感动吗？”玛丽莎颇为感慨地说道。

切萨雷认命地叹了口气，然后看向两个孩子：“可是你们知道这意味着什么吗？同性之间的爱情，世俗难容。你们之间又横亘着年龄、地位、身份等诸多差距，你们就没想过将来可能会遇到的麻烦吗？”

“先生，曾经有人告诉过我，不要担心还没有发生的事情，比起纠结于想法，做了什么才更重要。”乔瓦尼态度真诚地答道，“就算将来遇到麻烦，我相信，我和保罗也一定有能力处理好它们。”

切萨雷凝视着乔瓦尼眼底的坚定，恍然意识到——眼前这个年轻人，早已不是三年前那个活得谨小慎微的少年了。

行吧，那就最后再试他们一次。切萨雷暗暗想道。

“让我允许你们交往，也不是不行。”他看向对面的两个孩子，缓缓说道，“如果这个赛季米兰能拿到欧冠冠军，那就可以证明你们的场下关系不会影响球队成绩——我便同意你们在一起。这个条件，你们接受吗？”